3/4(金) 1:31配信　ＡＦＰ＝時事
https://news.yahoo.co.jp/articles/b6cf98d5436fa0ee065816081f580145d500e692
【AFP＝時事】ウクライナの港湾都市マリウポリ（Mariupol）の市長は3日、同市を包囲しているロシア軍が、電気や食料、水、暖房の供給や輸送機関の遮断を試みていると明らかにした。

　バディム・ボイチェンコ（Vadym Boichenko）市長は、旧ソ連のレニングラード（Leningrad、現サンクトペテルブルク、St. Petersburg）が第2次世界大戦（World War II）中にナチス・ドイツ（Nazi）に包囲されて数十万人の死者が出た「レニングラード包囲戦」に言及し、ロシア軍が「レニングラードのようにここを封鎖しようとしている」と述べた。ロシア軍が列車を破壊したため、女性や子ども、高齢者を避難させることができなかったという。

　ロシア軍はこれに先立ち、ウクライナ南部ヘルソン（Kherson）を3日間にわたり包囲した末に制圧。ヘルソンの東に位置する要衝であるマリウポリには約40万人が暮らすが、冬の寒さの中で水も電気もない状態が続いている。【翻訳編集】 AFPBB News